heretic_aaz

«Я точно попадаю под определение одинокого ребенка, а поскольку это началось рано, все решили, что я таков и есть, и меня оставили в покое, - вспоминает Бэланс. - Я был одним из тех, кто разбивает на газоне перед домом палатку и целыми днями в ней прячется, надеясь, что другие дети пройдут мимо. Я убедил себя, что если другие дети не придут, мне не надо будет иметь с этим дело. Но потом мне исполнилось одиннадцать, и меня приняли в государственную школу-интернат, потому что до этого я побывал в девяти школах, разъезжая повсюду с отчимом». Какое-то время он жил в Германии, Италии и Шотландии. У Бэланса было типичное беспокойное и очень строгое военное воспитание. «Это было довольно тяжело и для них, и для меня, - продолжает он. - Я даже не могу вспомнить все те игрушки, которые мне хотелось. Я играл с Лего и пластилином, лепил маленьких богов и идолов и приносил их в жертву. С семи лет я начал создавать иллюстрированные книги, где было полно картинок с девушками, которые падали в большие ямы с натыканными на дне кольями, а у них за спиной развевались волосы. Мои истории немного напоминали Лавкрафта, хотя не помню, чтобы у нас были его книги. Дело всегда происходило в каких-нибудь подземных пещерах, где я как бы гулял, а какой-то человек протягивал мне пирог, и я падал в другую пещеру, где были люди с перепончатыми пальцами. Недавно я их перечитывал, и там была такая история, называлась «Ариец» - наверное, я отыскал слово в какой-нибудь халтурной книжонке в стиле Блаватской, - и в ней как раз шла речь про этих странных существ, которые приходили к людям».

Перевел пару глав из био Coil, Current 93 и NWW. Может, потом переведу еще какие-нибудь.

мой бедный кот умер в субботу утром. ему почти исполнилось двадцать лет.
он не был тяжело болен - наоборот, для своего возраста он был в очень неплохой форме.
все оказалось то ли непредсказуемой цепью событий, то ли редким совпадением, чего я тоже не могу исключать.

у меня не так много его фото за последний год, потому что большую часть времени он занимался одним и тем же в одних и тех же местах. не знаю почему, но он любил спать у розеток.



( Read more... )

вот так читаешь книгу, вроде ни одной опечатки, даже запятые на своих местах, что в наше время чуду подобно, а потом бац - и диалез.

вчера наблюдал на небесах странное явление: стая ворон числом около 60 образовала собой двойную спираль, медленно кружась по этой замысловатой траектории и двигаясь над домами, практически не меняя структуры.

воспользовавшись прекрасной погодой, решил покататься на вднх на роликах и оказался на сельскохозяйственной выставке. хотя без нелепостей в моем стиле не обошлось, и батарейки сели слишком быстро, мне все же удалось снять кое-какие устрашающие агрегаты, стоявшие на аллеях и площадях, а также приобщиться к современному животноводству, представители которого обитали в эти дни в павильоне "космос".

это песец. в соседней клетке лиса. она будет ниже.



под катом - картинки с выставки и пояснения.

( Read more... )

я думаю, что все может быть хуже, потому что это можно себе представить, но не думаю, что может быть лучше, потому что на это моего воображения не хватает. простой перебор ситуаций, анализ путей к ним и вероятностей их развития говорит о том, что все они либо недостижимы из-за отсутствия у меня нужных качеств характера или умений, либо, если достичь их можно, не имеют развития - по тем же причинам. я знаю, как веду себя в определенных ситуациях, и такое поведение в принципе не предполагает развития. как любая система, стремящаяся занять наименее энергозатратное положение, я, не имея стимулов ни к чему, выходящему за пределы минимальных физиологических потребностей и ограниченных иных, стараюсь вообще ничего не делать, тк не имею ресурсов. потратив на что-то больше энергии, мне неоткуда ее восполнить. как люди восполняют энергию? общаясь с приятными для себя людьми, получая удовольствие от каких-то дел. первое, похоже, недоступно кармически, а второе не слишком эффективно. поэтому я стараюсь не иметь тех элементов жизни, что требуют больших вложений энергии, или не оказываться в таких ситуациях. жизненый опыт также научил, что моя активность не приносит [мне] положительных результатов или в лучшем случае не приносит никаких. здесь тоже можно просчитать вероятности, это совсем несложно. да, это замкнутый порочный круг, потому что чем дольше не действуешь, тем страшнее что-то сделать, особенно зная, как будет дальше. тут надо работать не с пространством, а с собой, если есть мотивация, но ее нет. я не знаю, как хочу, чтобы было.

наверное, поэтому я люблю фильм муха-1. потому что там есть этот мотив - превращение в другого, другого полностью и совершенно, и внутренне, и внешне. в сильное и смелое чудовище.

сделал свой ежегодный тест несуществующее животное и человек, хотя не очень понятно, зачем, разве что для визуальной конкретизации того, что и так уже знаю
я бы сказал, что возвращаются мои лихие девяностые, но сейчас уже понятно, что лекарственными методами проблем не решить
с другой стороны, плохо представляю, как их вообще можно решить

в общем, интерпретация животного вышла не слишком понятной, тк практически никаких указанных в расшифровках характеристик у меня нет. (то, что оно раскрашено, не имеет значения - это, наверное, можно расценивать как штриховку). правда, есть глаза и щупальца, но все это можно трактовать и так, и сяк, в зависимости от ситуации.
с "человеком" все яснее
наверное, однажды настанет момент, когда у меня вообще не получится ничего нарисовать. как сейчас не получилось с "деревом" и "домом"
хотя в условиях формального, а не домашнего, для себя, теста, рисунок сделать бы пришлось

( Read more... )

видел в воскресенье нло
нло в буквальном смысле - неопознанный мною летающий объект
[а не летающую тарелку или, как любят переводить наши кинопереводчики - летающую сосиску (saucer, ясное дело)]
поздним вечером пролетал невысоко над окрестными домами яркий оранжевый огонек
когда пролетал над моим, ничего вокруг этого огонька не заметил - никакой формы
думаю, если бы это была модель самолета, на такой высоте ее было бы видно и слышно

в общем, не знаю, что я такое видел.

непонятным образом [скорее всего по привычке] меня занесло вчера на книжную ярмарку, что сейчас проходит на ВВЦ
сказать по этому поводу совершенно нечего, однако там можно было бесплатно взять издание Выступлений Уго Рафаэля Чавеса Фриаса в москве в 2007 году.
внимательно изучив речи товарища чавеса, у меня возник целый ряд вопросов, конкретно вот по этому абзацу:

Это борьба культурная в ее начале и это борьба культурная в ее конце. Это культурная борьба в ее альфа и это культурная борьба в ее омеге, потому, что насколько нам повредила "культурная промышленность" Алиса в стране чудес, American way of life, Супермэн, Батмэн и Робин Гуд, Призрак, Мандрак волшебный.

кто такой мандрак волшебный?
какой именно призрак имеется в виду?
какое отношение к American way of life имеет алиса в стране чудес и робин гуд?
и почему две русские дамы, указанные в конце книжки в качестве редакторов и корректоров текста, не выполнили свою работу?

а вот еще интересное сравнение:

Уже в 1925 Венесуэла была первым импортером нефти в мире, нефти отправляющейся в США, за которую платили гроши. Они унесли весь асфальт, который только могли, всю нефть, которую только могли, словно Граф Дракула.

на этом этапе я подумал: wtf?
однако дальше все прояснилось:

Наверное здесь тоже смотрели фильмы о Дракуле. Как вампир, сосали богатства нашей страны, опустошая ее.

а в общем можно было не ездить.

моему пылесосу в этом году исполняется 40.
пока что он бодр духом и периодически наводит страх на обитателей пыли.

за многие-многие годы это первый клип, который досмотрел до конца.

вот такая штука ползала сегодня по окну
не меньше 2 см в длину
а то и больше

кот мимикрирует

в мой почтовый ящик положили брошюру: Москвичам о правилах антитеррористического поведения. оказалось интересно.

второй раз в жизни работаю над книгой, написанной индусом. у них очень своеобразная подача материала, направленная, похоже, на полуграмотную и необразованную аудиторию. не понимаю, зачем это издавать на западе. вся книга примерно в таком духе:

"Возможно, однажды ваш ум скажет, что на чьем-то столе лежит замечательная вещь, которой у вас нет, и предложит вам тихонько взять ее, сунуть в карман и уйти. Вы должны сказать уму: "Ты уже делал такое раньше, но потом об этом жалел". Диалог продолжается, и тогда в разговор вступает ваша решимость и воля, та внутренняя, скрытая мудрость, что есть в каждом из нас: "Ладно, ум, воруй, но я и пальцем не пошевелю, чтобы тебе помочь. Посмотрим, что ты сможешь сделать один. Я не поддамся на твои уговоры. Я принял решение".

вчера думал, что другой бы на моем месте давно стал алкоголиком.
но я не выношу алкоголь, поэтому мой суррогат - тексты.
сегодня, конечно, уже так не думаю, потому что всегда бывает хуже - гораздо хуже, - а роптать опасно.

как-то я отвык себя пиарить, но в данном случае пиарю не совсем себя (и, хочется верить, делаю хотя бы немного доброе дело для тех, кто не читает по-английски).

в общем, если за прошедшие пять лет кто-то не успел прочитать Абарат-2, он может сделать это здесь.

За прошедшую неделю РПЦ активно включилась в работу по госстроительству и законодательству. Так, 8 июля патриарх Кирилл встречался с руководством «Единой России». По итогам переговоров была достигнута договоренность о том, что те законопроекты, которые заинтересуют церковь, будут передаваться для предварительно экспертизы духовенству. Парламентское большинство обязательно постарается учитывать замечания святейшества, заверили Газету.Ru в партии.

как раньше было два пэ - партия и правительство, так и сейчас их два - партия и патриархат.

недавний визит в северную столицу оказался на удивление позитивным в смысле ощущений от другого города
даже мои родственники со своими внутрисемейными интригами, в которые они активно меня погружали, воспринимались без напрягов
вообще когда я куда-то езжу, то всегда испытываю иррациональное удивление тому, что где-то что-то есть
или чего-то нет
например, когда шел перед отъездом на вокзал по невскому, то за все это время увидел всего двух(!!!) ментов
не знаю, плохо это или хорошо, однако хотя здесь они понаставлены через каждые пять метров, толку от них мало, особенно в метро
конечно, это довольно глупые наблюдения с точки зрения более мобильного человека, но 98% времени я сижу в своей палате №6, и на пару дней вырваться из москвастана - это +.

еще недавно побывал на выставке плакатов - есть много актуальных. а некоторые смотрятся странно, особенно с вернувшимся флагом.



непонятно, почему винный спирт?

там был плакат про кризис, но я, конечно, не запомнил текст.

картинка отсюда.

думал сегодня с утра:
в детстве меня учили, что если чай в чашке горячий, его надо помешать, и он быстрее остынет.
но если я его размешиваю, значит, передаю ему энергию ложки, которую двигаю рукой. следовательно, он должен нагреваться, а не остывать. понятно, что он теряет тепло быстрее, чем получает, но в принципе это так? или нет?